LITKURAN - SALIN KO SA BACKGROUND
hinanap ko na sa diksyunaryo
salin ng BACKGROUND sa Filipino
may likuran, karanasan, pondo
anong etimolohiya nito?
sa Ingles, back at ground, pinagsama
ito yaong compound word talaga
eksaktong salin nito'y wala pa
ngunit ito'y kailangan ko na
kaya akin nang napag-isipan
salitang "litrato sa likuran"
compound word, pagsamahin din naman
kaya nabuo ko ang LITKURAN
sa disenyo'y kakailanganin
sa tulang nalikha't lilikhain
sana, salitang ito'y tanggapin
ng bayan at ito na'y gamitin
- gregoriovbituinjr.
09.16.2025
* ang litkuran ay kuha sa MOA
Natitipon dito ang iba't ibang sulatin hinggil sa mga isyu ng maralita, tulad ng karapatan sa pabahay, paglaban sa demolisyon, kahirapan, ang adhikaing pagbabago ng sistema, pagsusulong ng sosyalismo, at iba pa; inilathala bilang aklat na "KOMYUN: Katipunan ng Panitikang Maralita", na nakapaglathala na ng dalawang aklat (Unang Aklat - Disyembre 2007, Ikalawang Aklat - Disyembre 2008), at inilathala ng Aklatang Obrero Publishing Collective.
Mag-subscribe sa:
I-post ang Mga Komento (Atom)
Tungkol sa Akin
- kolektib
- Adhikain naming tipunin ang mga tula, maikling kwento, sanaysay, awitin, at iba pang sulating likha ng manggagawa, maralita at iba pang sektor ng lipunan, lalo na yaong nananawagan ng pagbabago at pagtatayo ng tunay na lipunang makatao.

Walang komento:
Mag-post ng isang Komento